Help for community services
Advice or support for community service workers assisting tenants.
Advice or support for community service workers assisting tenants.
Jeżeli nie zgadzasz się z decyzją podjętą przez Director of Housing*, możesz się od tej decyzji odwołać, co oznacza prośbę, żeby decyzja ta została ponownie rozważona.
Możesz się odwołać, jeżeli:
Możesz odwoływać się od decyzji dotyczących:
Sprawy, które zostały rozpatrzone przez Victorian Civil and Administrative Tribunal (VCAT) nie mogą być rozpatrywane ponownie w ramach procesu odwoławczego. Do spraw takich należą:
Porozmawiaj o swoich problemach z lokalnym biurem mieszkaniowym. Jeżeli nadal nie będziesz zadowolony z decyzji, możesz złożyć odwołanie.
Najlepiej jest rozpocząć odwołanie jak najszybciej. Odwołanie jest bezpłatne i zostanie zachowane w poufności, ale musisz je złożyć na piśmie.
Żeby odwołać się od decyzji, należy wypełnić Housing Appeal Application Form i złożyć go w Housing Appeals Office. Wyjaśnij, od czego się odwołujesz i dlaczego. Trzeba będzie załączyć kopie wszelkich dokumentów, które popierają twój przypadek.
7 Jeśli masz jakieś pytania lub potrzebujesz pomocy w wypełnieniu formularza odwoławczego, skontaktuj się z Housing Appeals Office pod 03 9096 7426 lub 1800 807 702 (telefon bezpłatny dla mieszkańców terenów pozamiejskich), albo skontaktuj się z Tenants Union/Tenants Victoria o poradę pod 1800 068 860.
Po złożeniu wniosku odwoławczego, otrzymasz list z Housing Appeals Office potwierdzający jego przyjęcie.
Twoje odwołanie będzie wstępnie rozpatrzone przez pracownika wyższego szczebla w twoim rejonie na podstawie informacji podanej w twoim wniosku.
W ciągu 10 dni roboczych od daty otrzymania twojego odwołania powinien się z Tobą skontaktować Housing Services Manager, by powiadomić Cię o wyniku tego wstępnego rozpatrzenia.
Jeżeli Housing Services Manager nie zmieni swojej pierwszej decyzji, wówczas twój wniosek zostanie wysłany do Manager of Housing Appeals, który niezależnie sprawdzi, czy zasady i procedury Director of Housing zostały zastosowane.
Appeals Manager może skontaktować się z tobą, żeby porozmawiać o twoim odwołaniu przez telefon, albo zorganizować spotkanie. Na tym spotkaniu będziesz mógł wyjaśnić swoją sytuację i dostarczyć dodatkowych informacji. Możesz poprosić o tłumacza na to spotkanie.
Gdyby Appeals Manager nie skontaktował się z Tobą w ciągu miesiąca od złożenia odwołania, powinieneś zadzwonić do Housing Appeals Office.
Kiedy Twoje odwołanie zostanie zbadane przez Housing Appeals Office, zostanie wysłany do Ciebie list powiadamiający cię o wyniku.
Jeżeli nie jesteś zadowolony z wyniku swojego odwołania, możesz skontaktować się z Ombudsman Victoria lub, jeśli uważasz, że jesteś ofiarą dyskryminacji – z Human Rights and Equal Opportunity Commission.
Ombudsman of Victoria może badać odwołania dotyczące działań administracyjnych oraz decyzji podejmowanych przez Director of Housing, a także zachowania personelu. Składanie skarg do Ombudsman jest bezpłatne.
Ombudsman może wydać niezależne zalecenie dla Director of Housing. Możesz skontaktować się z Ombudsman Victoria pod 03 9613 6222 lub 1800 806 314 (telefon bezpłatny dla mieszkańców terenów pozamiejskich).
Victorian Equal Opportunity and Human Rights Commission pomaga ludziom rozwiązywać kwestie związane z dyskryminacją i prześladowaniem.
Komisja ta pomoże Ci rozwiązać odwołanie przez obopólne porozumienie. Skontaktuj się z Komisją po bezpłatną i poufną poradę pod 1300 292 153.
Informacja te jest jedynie wskazówką i nie powinna być stosowana zamiast profesjonalnej porady prawnej.
Unikanie eksmisji za zaleganie z czynszem
Jeśli potrzebujesz dodatkowej informacji lub pomocy, prosimy skontaktować się z nami
Appealing a public housing decision | Polish | June 2012

